April 2023

Dear Friends,

April has been a packed month, at home in the 7th District and in Washington D.C. We made strides on some of my key priorities for this Congress, from a push to establish the Baaj Nwaavjo I’tah Kukveni Grand Canyon National Monument to joining President Biden at the White House for the signing of a new Executive Order, Revitalizing Our Nation’s Commitment to Environmental Justice for All, which mirrors several key priorities from my A. Donald McEachin Environmental Justice For All Act.

Here’s our month in review.

I introduced HR 2376 on April 5th. My bill will extend federal employee health benefits (FEHB) to employees of Urban Indian Organizations (UIOs) and Tribal Colleges and Universities (TCUs), an important step towards increasing health equity and addressing health disparities for tribal employees.

On April 6th, I was honored to hold my annual Empowerment Reception at El Pueblo Community Center to celebrate the winners of my office’s Women Who Inspire Me writing competition and where our middle school students networked with incredible women leaders from organizations across southern Arizona representing a wide array of professions. Another congratulations to our essay contest winners: sixth grader, Anna Mendoza from Lauffer Middle School, seventh grader, Quianna Lezama, from Wade Carpenter Middle School and 8th grader Danika Burgos from Wade Carpenter Middle School.
On April 10th, A Trump-appointed federal judge in Alliance for Hippocratic Medicine v. FDA ruled to take Mifepristone, a safe abortion care medication off the market. A conflicting decision was later issued in Washington state. Mifepristone is still available for the time being, and I stand firmly against any actions taken to restrict a woman’s right to an abortion. The conservatives’ attempt to ban this drug is part of a targeted anti-abortion, Republican attack on reproductive freedoms.

On April 11th, Senator Sinema and I joined members of the Grand Canyon Tribal Coalition as they launched an effort to call on President Biden to use his authorities under the Antiquities Act of 1906 to designate the Baaj Nwaavjo I’tah Kukveni Grand Canyon National Monument. The National Monument designation would honor the tribes’ deep cultural ties to the Grand Canyon and protect the area by permanently banning uranium mining, while also enhancing the cultural, natural, recreational, and scientific resources of the region. The area is also an important watershed for the Colorado River, which provides water to 40 million Americans. See our press conference here.

On April 20th, I joined my colleagues in reintroducing the Puerto Rico Status Act for the 118th Congress. This bill is a historic offer from Congress to the people living in Puerto Rico to make an informed decision about their political future. It lays out the process for voters to make that choice and requires Congress to follow through with the will of the majority of voters.
On April 21st, I was proud to join President Biden at the White House for the signing of a new Executive Order, Revitalizing Our Nation’s Commitment to Environmental Justice for All. It mirrors several key priorities from the A. Donald McEachin Environmental Justice For All Act, the most comprehensive environmental justice legislation in history authored by the late Rep. McEachin and myself.

On April 26th, I took to the House floor to denounce Republicans’ harmful budget proposal to cut fiscal year 2024 discretionary spending back to the fiscal year 2022 enacted level—resulting in a cut of at least 22 percent for essential programs – and the harm it would do to Southern Arizonans, border communities, seniors, the economy and public safety.

Later in the day on April 26th, I was proud to stand in solidarity with the San Carlos Apache people and the numerous Tribes for a prayer gathering to Protect Oak Flat at the White House. We must continue the fight to protect these sacred lands and their water resources from destructive foreign mining interests.
On April 27th I issued a statement following the Biden administration’s announcement of regional migration centers that the United States will implement with partners in South and Central America in the lead up to the removal of Title 42. my office is continuing to monitor the situation and work with stakeholders as Title 42 ends next week.
On April 27th, I introduced the Right to Read Act to address disparities in access to school library resources and ensure they are equipped to empower and engage students from every background. In response to extreme Republican book banning, this legislation will safeguard first amendment rights for students and librarians. Read my op-ed in the Tucson Sentinel.

Late this month, the U.S. Department of Energy (DOE) launched the Energy Savings Hub — an online savings tools that President Biden’s Investing in America agenda has made available to drastically cut energy costs. The new website Energy.gov/save puts President Biden’s clean energy tax credits and coming rebates right at your fingertips, helping you understand your energy costs and efficiency options as a consumer — whether you are looking to purchase an electric vehicle, update an appliance, or make your home safer. Full implementation of the President’s Investing in America agenda will put the country on track to achieve greenhouse gas reductions goals.

I appreciate you staying engaged with our work here in the House of Representatives. Please visit my website or social media pages to stay up to date on legislative activities, press releases, constituent services, help with a federal agency and more. You can reach my Washington, D.C. office at 202-225-2435 or my Tucson office at 520-622-6788.

Abril 2023

Estimados amigos,

Abril ha sido un mes repleto, en casa en el Distrito 7 y en Washington D.C. Avanzamos en algunas de mis prioridades clave para este Congreso, desde un impulso para establecer el Monumento Nacional Baaj Nwaavjo I’tah Kukveni del Gran Cañón hasta unirme al presidente Biden en la Casa Blanca para la firma de una nueva Orden Ejecutiva, Revitalizando el compromiso de nuestra nación con la justicia ambiental para todos, que refleja varias prioridades clave de mi Ley de Justicia Ambiental para Todos de A. Donald McEachin.

Aquí está nuestro mes en revisión:

Presenté HR 2376 el 5 de abril. Mi proyecto de ley extenderá los beneficios de salud de los empleados federales (FEHB) a los empleados de las Organizaciones Indígenas Urbanas (UIO) y los Colegios y Universidades Tribales (TCU), un paso importante para aumentar la equidad en salud y abordar las disparidades de salud para los empleados tribales.
El 6 de abril, tuve el honor de celebrar mi Recepción Anual de Empoderamiento en el Centro Comunitario El Pueblo para celebrar a los ganadores de la competencia de escritura Women Who Inspire Me de mi oficina y donde nuestros estudiantes de secundaria se conectaron con increíbles mujeres líderes de organizaciones en todo el sur de Arizona que representan una amplia gama de profesiones. Otra felicitación a nuestros ganadores del concurso de ensayos: la estudiante de sexto grado, Anna Mendoza de Lauffer Middle School, la estudiante de séptimo grado, Quianna Lezama, de Wade Carpenter Middle School y la estudiante de ^8º grado Danika Burgos de Wade Carpenter Middle School.
El 10 de abril, un juez federal designado por Trump en Alliance for Hippocratic Medicine v. FDA dictaminó retirar del mercado la mifepristona, un medicamento para el cuidado del aborto seguro. Más tarde se emitió una decisión contradictoria en el estado de Washington. La mifepristona todavía está disponible por el momento, y me opongo firmemente a cualquier acción tomada para restringir el derecho de una mujer a un aborto. El intento de los conservadores de prohibir esta droga es parte de un ataque republicano contra el aborto dirigido a las libertades reproductivas.
El 11 de abril, la senadora Sinema y yo nos unimos a los miembros de la Coalición Tribal del Gran Cañón cuando lanzaron un esfuerzo para pedirle al presidente Biden que use sus autoridades bajo la Ley de Antigüedades de 1906 para designar el Monumento Nacional del Gran Cañón Baaj Nwaavjo I’tah Kukveni. La designación de Monumento Nacional honraría los profundos lazos culturales de las tribus con el Gran Cañón y protegería el área al prohibir permanentemente la minería de uranio, al tiempo que mejora los recursos culturales, naturales, recreativos y científicos de la región. El área también es una importante cuenca para el río Colorado, que proporciona agua a 40 millones de estadounidenses. Vea nuestra conferencia de prensa aquí.
El 20 de abril, me uní a mis colegas para reintroducir la Ley de Estatus de Puerto Rico para el 118º Congreso. Este proyecto de ley es una oferta histórica del Congreso a las personas que viven en Puerto Rico para tomar una decisión informada sobre su futuro político. Establece el proceso para que los votantes tomen esa decisión y requiere que el Congreso siga adelante con la voluntad de la mayoría de los
El 21 de abril, tuve el orgullo de unirme al presidente Biden en la Casa Blanca para la firma de una nueva Orden Ejecutiva, Revitalizando el compromiso de nuestra nación con la justicia ambiental para todos. Refleja varias prioridades clave de la Ley de Justicia Ambiental para Todos de A. Donald McEachin, la legislación de justicia ambiental más completa de la historia escrita por el difunto representante McEachin y por mí.
El 26 de abril, tomé el piso de la Cámara para denunciar la propuesta presupuestaria dañina de los republicanos para recortar el gasto discrecional del año fiscal 2024 al nivel promulgado para el año fiscal 2022, lo que resultó en un recorte de al menos el 22 por ciento para programas esenciales, y el daño que causaría a los residentes del sur de Arizona, las comunidades fronterizas, las personas mayores, la economía y la seguridad pública.
Más tarde en el día, el 26 de abril, me puse a solidarizarme con el pueblo Apache de San Carlos y las numerosas tribus para una reunión de oración para proteger Oak Flat en la Casa Blanca. Debemos continuar la lucha para proteger estas tierras sagradas y sus recursos hídricos de los intereses destructivos extranjeros.
El 27 de abril emití una declaración en la que expresaba el anuncio de la administración Biden de los centros regionales de migración que Estados Unidos implementará con socios en América del Sur y Central en el período previo a la eliminación del Título 42. Mi oficina continúa monitoreando la situación y trabajando con las partes interesadas a medida que finaliza el Título 42 la próxima semana.
El 27 de abril, presenté la Ley de Derecho a Leer para abordar las disparidades en el acceso a los recursos de la biblioteca escolar y garantizar que estén equipados para empoderar e involucrar a los estudiantes de todos los orígenes. En respuesta a la prohibición extrema de libros republicanos, esta legislación salvaguardará los derechos de la primera enmienda para estudiantes y bibliotecarios. Lea mi artículo de opinión en el Tucson Sentinel.

A fines de este mes, el Departamento de Energía de los Estados Unidos (DOE, por sus siglas en inglés) lanzó el Centro de Ahorro de Energía, una herramienta de ahorro en línea que la agenda Investing in America del presidente Biden ha puesto a disposición para reducir drásticamente los costos de energía. El nuevo sitio web Energy.gov/save pone los créditos fiscales de energía limpia del presidente Biden y los próximos reembolsos al alcance de su mano, ayudándole a comprender sus costos de energía y opciones de eficiencia como consumidor, ya sea que esté buscando comprar un vehículo eléctrico, actualizar un electrodoméstico o hacer que su hogar sea más seguro. La plena implementación de la agenda Invertir en Estados Unidos del Presidente pondrá al país en camino de alcanzar los objetivos de reducción de gases de efecto invernadero.

Aprecio que se mantengan comprometidos con nuestro trabajo aquí en la Cámara de Representantes. Visite mi sitio web o páginas de redes sociales para mantenerse al día sobre actividades legislativas, comunicados de prensa, servicios constituyentes, ayuda con una agencia federal y más. Puede comunicarse con mi oficina de Washington, D.C. al 202-225-2435 o con mi oficina de Tucson al 520-622-6788.

Back To News