WASHINGTON, D.C. – Today, Congressman Raúl Grijalva (D-AZ), Ranking Member on the House Committee on Natural Resources, sent a letter to the Committee on the Environment and Climate Change of the Legislative Assembly, emphasizing the importance of water as a human right.
“Water is fundamental to sustaining life and livelihoods,” Grijalva said. “Adequate, reliable and affordable access to clean water is a prerequisite for inclusive economic development.”
El Salvador remains the country with the least water available per capita in all of Central America. Families lack adequate access to this vital resource, particularly in rural areas, increasing the workload for women, and deepening gender inequalities. Furthermore, local disputes over water access that often benefit industrial use over community access, exacerbating the crisis for working families.
“I encourage the Legislative Assemblyof El Salvador to pass a general law on water that will promote, facilitate, protect and fulfill the human right to water for the Salvadoran population,” Grijalva continued. “Governance of water resources must remain under the remit of public authorities, as proposed by the Ministry of the Environment and Natural Resources, as they are best placed to ensure that decisions affecting access to this vital resource give primacy to the common interest rather than to individual interests.”
###
WASHINGTON, D.C. – Hoy, el Congresista Raúl Grijalva (D-AZ) el demócrata de más alto rango en el Comite de Recursos Naturales mando una carta a la Comisión de Medioambiente y Cambio Climático de la Asamblea Legislativa de El Salvador, señalando la importancia del acceso al agua como un derecho humano.
“El agua es fundamental para el bienestar y sostenimiento de la vida,” Grijalva dijo. “El acceso adecuado, seguro y asequible al agua limpia es un pre-requisito para el desarrollo económico inclusivo.”
El Salvador sigue siendo el país con la menor cantidad de agua disponible per cápita en todo Centroamérica. Las familias siguen sin tener acceso a este recurso vital, particularmente en las zonas rurales y está causando un aumento en el trabajo de la mujer, a la vez profundizando la desigualdad de género. Además, siguen surgiendo disputas locales por el control del acceso al agua, el cual a menudo beneficia al sector industrial y no al acceso comunitario, agudizando la crisis para las familias trabajadoras.
“Le urjo a la Comisión de Medioambiente y Cambio Climático de la Asamblea Legislativa de El Salvador a que aprueben una Ley General del Agua que promueva, facilite, proteja y cumpla con el derecho humano al agua para el pueblo salvadoreño,” Grijalva continuo. “En particular que garanticen la gestión de los recursos hídricos por parte de las autoridades públicas, como lo ha propuesto el Ministerio del Medioambiente y de Recursos Naturales, ya que son éstas las más capacitadas para garantizar que las decisiones que tienen impacto sobre este vital recurso den primacía al interés común y no a intereses individuales.”
###