Skip to content
October 20th, 2011
Grijalva destaca el primer incremento en los pagos de Seguro Social desde 2009, un momento importante para casi 120.000 beneficiarios del sur de Arizona

Tucson, Ariz. – El representante Raúl M. Grijalva destacó hoy el anuncio reciente de un aumento en los pagos de los beneficios de Seguro Social, el primerincrementodesde 2009.  También exhortó al Congreso a fortalecer el programa en los próximos meses.  El aumento entrará en vigor en enero.

Según losdatos de 2010 que son los últimos disponibles,hay 115.472 beneficiarios del Seguro Social en el séptimo districto del congreso incluyendo 70.031 trabajadores jubilados y 19.300 beneficiarios de Seguro Social por la incapacidad.

Como el Washington Post recientemente informó :

A partir de enero,55 millones de beneficiarios del Seguro Social recibirán un aumento del promedio de $39 al mes, o un poco más de $467 para el año.  En diciembre, más de 8 millones de personas que reciben Seguridadde ingreso suplementario, el programa para personas pobres con incapacidades recibirán aumentos del promedio de $18 al mes, o alrededor de $216 para el año. [. . .] El ajuste anual por coste de vida (o COLA según sus siglas en inglés) está vinculada a una medida de la inflación publicado el miércoles. La medida que se adoptó en la década de los 1970 no produjo el ajuste anual en 2010 ni en 2011 porque la tasa de inflación fue muy baja.  Esos años fueron los primeros dos sin un ajuste del coste de vida desde la promulgación de los aumentos automáticos en 1975.  Sin embargo, los beneficiarios del Seguro Social sí recibieron un pago único de 250 dólares del paquete de estímulo económico aprobado en 2009.

“La mayoría de los jubilados estadounidenses no tienen montones de dinero, en contra de la idea que los opositores del Seguro Social están fomentando”, dijo Grijalva. “Estos pagos protegen a las personas que han trabajado duro durante décadas cuando salen de la mano de obra.  Después de que se agotaron las pensiones de jubilacion de las empresas privadas en todo el país, hablar de recortes al Seguro Social como una forma de ‘ahorrar dinero’ es simplista e irresponsable”.

A los finales de marzo, el líder de la mayoría de la Cámara de Representantes Eric Cantor (R-Va.), dijo sobre el Seguro Social, “Oye,vamos a tener que enfrentar el hecho de que estos programas no pueden existir si queremos que sea los Estados Unidos lo que queremos que sea los Estados Unidos.”

Para más información sobre los impuestos y los beneficios del Seguro Social, vea una breve explicación de parte del Servicio interno de ingresos (IRS según sus siglas en inglés) enhttp://www.irs.gov/newsroom/article/0,, id = 179091,00. html.

Back To News