WASHINGTON – Today, Representative Raúl M. Grijalva (AZ-07) and 28 members of Congress sent a letter to Department of Homeland Security (DHS) Secretary Alejandro Mayorkas urging the agency to implement a more streamlined process and standard for Deferred Action for Labor Enforcement (DALE) renewal requests. DALE is a federal program that temporarily protects certain undocumented immigrants and non-citizen workers from deportation who report labor abuses on a case-by-case basis. It aims to protect workers from exploitation and abuse while also encouraging them to cooperate with labor enforcement agencies, upholding the protections afforded to all workers in the United States.
While DALE was originally implemented to address the vulnerabilities of undocumented immigrant workers, the current system only provides up to two-years protection against deportation during a labor investigation with no explicit guarantee of eligibility to renew. As it stands, the current DALE program is insufficient to overcome the vulnerability undocumented workers face in the workplace due to their immigration status.
The members of Congress wrote to the Biden administration urging updates to the DALE program to provide undocumented immigrant workers with the certainty and protections they need to work in the United States:
“We recognize and applaud the important protections provided by DHS’ DALE program. However, the uncertainty of the renewability of DALE protections has limited the ability of workers to participate and assert their legal rights ostensibly upheld by the program. Many workers in our districts, particularly those employed in rural and or agricultural labor, are vulnerable to workplace violations due to their physical isolation and the hazardous nature of their work. To truly make the critical protections provided under DALE accessible, DHS must establish a fair and straightforward renewal process as has been previously done with other programs such as the Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) program.”
The lawmakers added:
“We firmly believe that adopting a straightforward renewal process for DALE, similar to the DACA renewal model, is crucial to protecting workers’ rights and preventing conflict with DHS proceedings. It offers a simplified, efficient, and empathetic solution to deconflict labor and immigration law. Undocumented workers and those on temporary visas are subjected to disproportionately high rates of workplace violations, and the DALE program provides them with an important recourse to hold employers accountable without risking removal. A streamlined renewal process recognizes the immense importance of these workers to our communities and gives them confidence in the consistency and reliability of the DALE program.”
In addition, the letter requests more information on outreach and other actions the administration is taking to ensure workers are informed of the program and renewal guidance.
The letters cosignatories include Reps. Eleanor Holmes Norton (DC-AL), Alexandria Ocasio-Cortez (NY-14), Katie Porter (CA-47), Nydia Velázquez (NY-7), David J. Trone (MD-6), Nanette Diaz Barragán (CA-44), Raul Ruiz, M.D. (CA-25), Adam Schiff (CA-30), Rashida Tlaib (MI-12), Barbara Lee (CA-12), Juan Vargas (CA-52), Andrea Salinas (OR-06), Jan Schakowsky (IL-09), James McGovern (MA-02), Sheila Cheriflus-McCormick (FL-02), Cori Bush (MO-01), Tony Cárdenas (CA-29), Adriano Espaillat (NY-13), Ilhan Omar (MN-05), Delia Ramirez (IL-03), Chellie Pingree (ME-01), Jesús G. “Chuy” García (IL-04), Jamaal Bowman (NY-16), Robert Garcia (CA-42), Adam Smith (WA-09), Jonathan Jackson (IL-01), Greg Casar (TX-35), and Gregorio Kilili Camacho Sablan (NMI-AL).
The full letter can be found here.
Statements of support:
“Thousands of immigrant workers have bravely stepped forward, at great risk to themselves, to uphold labor standards enjoyed by all Americans. President Biden should honor their courage by giving them the same durable protections afforded to Dreamers. That is the call from workers, advocates and members of Congress today,” said Nadia Marin-Molina Co Executive Director of the National Day Laborer Organizing Network (NDLON).
“As the border politics have coarsened, as employers have exploited immigrant workers, and as demagogues cynically scapegoat immigrants, President Biden and Secretary Mayorkas face many difficult choices. But when it comes DALE, the decision should be easy. President Biden calls himself the ‘most pro-worker President in history;’ If he means it, the time to show that commitment is now,” added Marin-Molina.
The network of 70 day laborer and worker centers across the US, NDLON has called on President Biden to fulfill the promise of the DALE policy.
Rep. Grijalva y 28 Miembros del Congreso Instan al DHS en Actualizar las Protecciones para Trabajadores Inmigrantes Indocumentados
WASHINGTON – Hoy, Representante Raúl M. Grijalva (AZ-07) y 28 miembros del congreso enviaron una carta al secretario Alejandro Mayorkas del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS, por sus siglas en inglés) instando que la agencia implementa un proceso y un estándar más simplificado para las solicitudes de renovación de Acción Diferida para el Cumplimiento Laboral (DALE por sus siglas en inglés). DALE es un programa federal que protege temporalmente de la deportación a ciertos inmigrantes indocumentados y trabajadores no ciudadanos que denuncian abusos en el lugar de trabajo. Se propone proteger a los trabajadores de explotación y abuso mientras alentarlos a cooperar con las agencias laborales, manteniendo las protecciones dadas a todos los trabajadores en los Estados Unidos.
Mientras DALE se implementó originalmente para abordar las vulnerabilidades de los trabajadores inmigrantes indocumentados, el sistema actual solo brinda hasta dos años de protección contra la deportación durante una investigación laboral sin garantía explícita de elegibilidad para renovar. Tal como está, el actual programa DALE es insuficiente para superar la vulnerabilidad que enfrentan los trabajadores indocumentados en el lugar de trabajo debido a su estatus migratorio.
Los miembros del Congreso escribieron a la administración de Biden instando a actualizar el programa DALE para brindar a los trabajadores inmigrantes indocumentados la certeza y las protecciones que necesitan para trabajar en los Estados Unidos:
Reconocemos y aplaudimos las importantes protecciones proporcionadas por el programa DALE del DHS. Sin embargo, la incertidumbre sobre la renovación de las protecciones de DALE ha limitado la capacidad de los trabajadores para participar y hacer valer sus derechos legales aparentemente defendidos por el programa. Muchos trabajadores en nuestros distritos, particularmente aquellos empleados en lugares rurales o agrícolas son vulnerables a violaciones en el lugar de trabajo debido a su aislamiento físico y el peligro de su trabajo. Para que las protecciones críticas proporcionadas por DALE sean verdaderamente accesibles, el DHS debe establecer un proceso de renovación justo y sencillo, como se ha hecho anteriormente con otros programas como el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA por sus siglas en inglés).
Los legisladores agregaron:
“Creemos firmemente que la adopción de un proceso de renovación sencillo para DALE, similar al modelo de renovación de DACA, es crucial para proteger los derechos de los trabajadores y prevenir conflictos con los procedimientos del DHS. Ofrece una solución simplificada, eficiente y empática para eliminar los conflictos entre las leyes laborales y las leyes de inmigración. Los trabajadores indocumentados y aquellos que tienen visas temporales son sujetos a tasas desproporcionadamente altas de violaciones en el lugar de trabajo, y el programa DALE les brinda un recurso importante para responsabilizar a los empleadores sin arriesgarse a ser expulsados. Un proceso de renovación simplificado reconoce la inmensa importancia de estos trabajadores para nuestras comunidades y les da confianza en la consistencia y confiabilidad del programa DALE.”
Además, la carta solicita más información sobre la divulgación y otras acciones que la administración está tomando para asegurar que los trabajadores este informados sobre el programa y la renovación.
La carta fue firmada por los Congresistas Eleanor Holmes Norton (DC-AL), Alexandria Ocasio-Cortez (NY-14), Katie Porter (CA-47), Nydia Velázquez (NY-7), David J. Trone (MD-6), Nanette Diaz Barragán (CA-44), Raul Ruiz, M.D. (CA-25), Adam Schiff (CA-30), Rashida Tlaib (MI-12), Barbara Lee (CA-12), Juan Vargas (CA-52), Andrea Salinas (OR-06), Jan Schakowsky (IL-09), James McGovern (MA-02), Sheila Cheriflus-McCormick (FL-02), Cori Bush (MO-01), Tony Cárdenas (CA-29), Adriano Espaillat (NY-13), Ilhan Omar (MN-05), Delia Ramirez (IL-03), Chellie Pingree (ME-01), Jesús G. “Chuy” García (IL-04), Jamaal Bowman (NY-16), Robert Garcia (CA-42), Adam Smith (WA-09), Jonathan Jackson (IL-01), Greg Casar (TX-35), y Gregorio Kilili Camacho Sablan (NMI-AL).
La carta completa se puede encontrar aquí.
Declaración de apoyo:
Miles de trabajadores inmigrantes valientemente se han mostrado, asumiendo un gran riesgo para sí mismos, para defender los estándares laborales que disfrutan todos los estadounidenses. El presidente Biden debería honrar su valentía dándoles las mismas protecciones duraderas que se le brindan a los Dreamers. Este es el llamado actual de trabajadores, defensores, y miembros del Congreso,” dijo Nadia Marin-Molina, Co-Directora Ejecutiva del National Day Laborer Organizing Network (NDLON, por sus siglas en inglés).
“A medida que la política fronteriza se ha endurecido, los empleadores han explotado a los trabajadores inmigrantes y los que instigan en esto, convierten cínicamente a los inmigrantes en víctimas propiciatorias, el presidente Biden y el secretario Mayorkas enfrentan muchas decisiones difíciles. Pero con respecto a DALE, la decisión debe ser fácil. El presidente Biden se reconoce como ‘el presidente más a favor de los empleados en la historia;’ si es sincero, ya es la hora de mostrar su respaldo,” añadió Marin-Molina.
La red de 70 centros jornaleros y trabajadores por todo los Estados Unidos, NDLON ha pedido al presidente Biden cumplir con las promesas del programa DALE.