WASHINGTON – Today, Rep. Raúl M. Grijalva (D-Ariz.) issued the following statement after President Trump’s Joint Address to Congress.
“True to form, President Trump spent the entirety of his Joint Address lying to Americans that his six weeks spent burning the United States government to the ground will somehow benefit them,” said Rep. Grijalva. “With unelected billionaire Elon Musk at his side, or perhaps calling all the shots, Trump has eliminated thousands of jobs across the country and demonized the federal workforce. His funding freeze has halted thousands of vital programs across the country and put Americans out of work. He has fired our veterans, decimated our air traffic controller workforce, and let go of critical staff working to prevent bird flu from becoming a public health disaster. To make matters worse, he has jeopardized the healthcare of millions of hardworking families across the country by forcing through House Republicans’ disastrous budget reconciliation plan, just to pay for tax cuts for America’s wealthy elite.
President Trump’s speech did nothing to unite the country, nor to lay out a plan for lowering costs. In fact, his newfound obsession with tariffs will do just the opposite.
If this month and a half of Trump’s presidency is any indication of what is to come, our country is on a dark path. We are being subjected to the unrestricted impulses of Trump and his billionaire friends who are slashing government services at will to line their own pockets. This will cost us in lives, it will cost us economically, and it will stunt our future success as a nation.
Meanwhile, House Democrats are committed to fighting for a brighter future for all. We will continue to push back on Trump and Musk’s reckless cuts to vital l services and support legislation that lowers the cost of living, expands Medicaid and Medicare, supports our democratic allies, and protects everyone’s right to live a life with dignity.”
En Español
WASHINGTON — Hoy, el Representante Raúl M. Grijalva (D-Ariz.) emitió la siguiente declaración después del discurso del presidente Trump ante el Congreso.
“Fiel a su estilo, el presidente Trump pasó su discurso entero mintiéndole al pueblo estadunidense afirmando que sus seis semanas dedicadas a incendiar el gobierno de Estados Unidos de alguna manera les beneficiará,” dijo el Representante Grijalva. “Con el billonario no electo Elon Musk a su lado, o quizás tomando todas las decisiones, Trump ha eliminado miles de trabajos en todo el país y ha demonizado la fuerza laboral federal. Su bloqueo de fondos ha detenido miles de programas vitales en todo el país y ha dejado a los estadounidenses sin trabajo. Ha despedido a nuestros veteranos, diezmado nuestra fuerza laboral de controladores de tráfico aéreo y también ha despedido a personal crucial que trabaja para evitar que la gripe aviar se convierta en un desastre de salud pública. Para empeorar las cosas, ha puesto en peligro la atención médica de millones de familias trabajadoras en todo el país al imponer el desastroso plan de reconciliación presupuestaria de los republicanos en la Cámara de Representantes, solo para financiar recortes de impuestos para la élite adinerada de Estados Unidos.
El discurso del presidente Trump, no hizo nada para unir al país ni para presentar un plan para bajar los costos. De hecho, su obsesión nueva con los aranceles hará exactamente lo opuesto.
Si este mes y medio de la presidencia de Trump es una señal de lo que está por venir, nuestro país va por un camino oscuro. Estamos siento sometidos a los impulsos sin fin de Trump y sus amigos multimillonarios, quienes están recortando los servicios gubernamentales a su antojo para llenar sus bolsillos. Esto nos costará vidas, nos costará económicamente y frenará nuestro éxito como nación.
Mientras tanto, los demócratas de la Cámara de Representantes están comprometidos a pelear por un futuro más brillante para todos. Continuaremos resistiendo los recortes desastrosos de Trump y Musk a los servicios vitales y apoyaremos legislación que reduzca el costo de vida, expanda Medicaid y Medicare, respalde a nuestros aliados democráticos y proteja el derecho de todos a vivir una vida con dignidad.”
# # #