WASHINGTON— Today, Reps. Raúl M. Grijalva, Don Beyer, and José Serrano led a letter with36 otherMembers of Congress to Secretary of State Mike Pompeo urging him to reaffirm the United States commitment to democracy in El Salvador and respect the results of the 2019 presidential election set for February 3. Their letter read in part:
“In recent months, we have noted with alarm the tendency of the President, of White House staff, and of several of our fellow Members of Congress to publicize statements implying that they would unilaterally cut aid to El Salvador in response to a variety of policy decisions made by the Salvadoran government. With presidential campaigns in full swing, we are concerned that these or any such threats give Salvadoran voters a false impression that the future of our binational relations is in jeopardy and therefore impede upon their ability to freely elect a government of their choosing.
“Therefore, we encourage that the State Department join us in honoring and respecting the will of the Salvadoran people when they go to the polls on February 3 to elect the next President of El Salvador. We seek your assurance that State Department officials will refrain from positioning themselves in any sort of partisan manner or making any statements to influence the decision of Salvadoran voters ahead of the elections. The State Department’s position with regard to the outcome of the 2019 presidential election should be guided solely by evaluations that the process was free and fair and in compliance with El Salvador’s laws, not by the political preferences of any U.S. official.
“We believe strongly that U.S. policy towards Central America will continue to have major repercussions – negative or positive – on the future of the region. The upcoming elections in El Salvador are an important opportunity for the United States to demonstrate its commitment to a strong democratic future for Central America. We anticipate your assurance and look forward to opportunities to collaborate with the Administration in the months ahead.”
Read the full letter here.
###
Stay in touch with Rep. Grijalva:
Newsletter – Facebook – Twitter – Instagram – Website
Los Reprs. Grijalva, Beyer, y Serrano dirigen a Miembros del Congreso para exigir imparcialidad estadounidense en las elecciones de El Salvador.
WASHINGTON—Hoy, el Repr. Raúl M. Grijalva conllevó una carta conjunto a los Reprs. Beyer y Serrano además de 36 miembros de la Cámara de Diputados dirigida al Secretario del Departamento de Estado, Mike Pompeo, exigiendo reafirmar el papel fundamental de los Estados Unidos en la democracia de El Salvador y el respeto en los resultados de la elección presidencial del próximo 3 de febrero de 2019. Parte de la carta contiene lo siguiente:
“En los últimos meses, hemos observado con preocupación la tendencia del Presidente, de los voceros de la Casa Blanca y de varios miembros de nuestro Congreso de hacer declaraciones públicas implicando que unilateralmente recortarán ayuda para El Salvador en respuesta a varias decisiones políticas del gobierno salvadoreño. Con campañas presidenciales en plena marcha, estamos preocupados que estas u otras amenazas similares le darán al pueblo salvadoreño una impresión falsa que el futuro de nuestras relaciones binacionales está en riesgo, impidiendo su habilidad de elegir libremente a un gobierno que ellos prefieren.
“Por lo tanto, invitamos al Departamento de Estado a unirse a honrar y respetar la voluntad del pueblo salvadoreño en las próximas elecciones presidenciales este 3 de febrero para elegir al subsecuente Presidente de El Salvador. Esperamos su aseveración que oficiales del Departamento de Estado se abstendrán en tomar alguna posición partidaria y de hacer las declaraciones que puedan influir la decisión de los votantes salvadoreños antes de las elecciones. La postura del Departamento de Estado con respecto al resultado de la elección presidencial de 2019 debería ser guiado solamente por evaluaciones demostrando un proceso libre e imparcial y de conformidad con las leyes de El Salvador, no por las preferencias políticas de ningún funcionario de los Estados Unidos.
“Creemos firmemente que la política de los Estados Unidos con respecto a Centroamérica seguirá teniendo repercusiones mayores – negativas y positivas – en el futuro de la región. Las próximas elecciones en El Salvador son una oportunidad importante para que los Estados Unidos muestre su compromiso a un futuro profundamente democrático para Centroamérica. Esperamos con anticipación su garantía y esperamos oportunidades para colaborar con esta Administración en los meses venideros”.
Lea la misiva completa aquí.